Keine exakte Übersetzung gefunden für سنَ القاصر

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch سنَ القاصر

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • "Desconocida, 14 años, menor."
    "جين دو في سن الـ14 , قاصرة"
  • Los sindicatos de patronos deben constituirse por lo menos con siete patronos y pueden concurrir a la constitución de estos sindicatos o ingresar a los ya constituidos, los patronos mayores de 21 años y menores de edad habilitados.
    وأي رابطة للعاملين يجب أن تتشكل من سبعة أرباب عمل على الأقل ويمكن تشكيلها والانضمام إليها بواسطة أرباب العمل الذين تخطوا سن 21 سنة والقاصرين المخولين.
  • -Soy menor de 18 años. Son mis guardianes.
    أنا أقل من 18 سنة لهذا أنا قاصر
  • Pero era un delincuente de 19 años, No un soldado.
    ،لكنه كان قاصر في سن الـ19 .ليس جندّي
  • Nadie paga como los hippies, los menores y los ancianos.
    لا أحد يدفع أكثر من المحب والقاصر وكبار السن
  • No más baja. Menor, menos de 18.
    .ليس المعنى المرادف لعمال المناجم بل قاصر, تحت سن 18
  • Sustracción de una persona menor de edad (un menor). El artículo 234 dispone lo siguiente: Todo aquel que ilegalmente sustraiga a un menor de sus progenitores, adoptantes o tutores, o de la persona a la que haya sido confiado, que lo detenga o le impida estar con la persona que legalmente tiene derecho a él, o que impida la ejecución de una decisión ejecutoria sobre la guarda de un niño menor de edad (un menor), será castigado legalmente con pena de hasta un año.
    انتزاع شخص دون السن (قاصر) - تنص المادة 234 على ما يلي: كل من ينتزع شخصا قاصرا من والديه بطريقة غير مشروعة، أو من القائمين بتبنيه، أو أوصيائه، أو من شخص عهد به إليه أو إليها، ويقوم باحتجازه، أو يمنعه من أن يكون مع الشخص الذي لديه حق قانوني تجاهه، أو يبطل تنفيذ أمر تنفيذي بشأن كفالة طفل دون السن (قاصر)، سوف يعاقب بموجب القانون بالسجن لمدة تصل إلى سنة.
  • El menor de 18 años percibe el mismo salario mínimo que el adulto.
    فالقاصر دون سن الثامنة عشرة يحصل على نفس الأجر الأدنى الذي يحصل عليه الشخص الراشد.
  • El artículo 236 dispone lo siguiente: 1) El progenitor, adoptante o tutor, u otra persona, que maltrate a una persona menor de edad, o que por franca violación de sus deberes de mantener y cuidar a un niño descuide a una persona menor de edad de cuyo cuidado debe encargarse, será castigado con pena de prisión de tres meses a tres años.
    الإساءة عن طريق إهمال شخص دون السن (قاصر) - تنص المادة 236 على ما يلي: (1) الأب أو المتبني أو الوصي أو أي شخص آخر يقوم بالإساءة إلى شخص دون السن أو عن طريق إغفال واجباته أو واجباتها لإعالة الطفل ورعايته بما يؤدي إلى اهماله، وإن كان من المفروض رعايته، سوف يعاقب بالسجن لمدة تتراوح بين ثلاثة أشهر وثلاث سنوات.
  • La edad legal de emancipación de un menor es 14 años en California. Es la ley.
    السن القانونى لحقوق حماية القاصرين الطبية فى كاليفورنيا هو 14 سنة